TERMOS DE USO DA TELEMÁTICA DA TEREX


Estes termos de uso ("Termos" ou “TDUs") são firmados entre você ("você" ou "Cliente") e a Terex Corporation e suas subsidiárias e empresas afiliadas ("Terex", "nós" ou "nos") e se aplicam ao software e aos dispositivos telemáticos (o "Serviço") fornecidos pela Terex que estão conectados às suas máquinas ou equipamentos da Terex ("Equipamentos"), e disponíveis para serem monitorados para gerar relatórios por meio da Terex e de outros portais (os "Sites”). Você e/ou o pessoal associado ao seu negócio (coletivamente, "você" ou "Cliente") terá acesso ao Serviço para fins comerciais internos, condicionado à sua aceitação destes TDUs. Se concordar com estes TDUs em nome de uma empresa ou de outra pessoa jurídica, você declara que tem autoridade para vincular contratualmente tal entidade e o pessoal dela. AO CONCORDAR E/OU ACESSAR OU USAR O SERVIÇO OU OS SITES, VOCÊ DECLARA QUE ESTÁ AUTORIZADO A USAR O SERVIÇO E QUE CONCORDA EM ESTAR VINCULADO A ESTES TDUs. VOCÊ TAMBÉM CONCORDA EM VINCULAR-SE À POLÍTICA DE PRIVACIDADE DA TEREX, QUE PODE SER ACESSADA A QUALQUER MOMENTO EM https://www.terex.com/pt-br/terms-and-privacy/terms-privacy. SUJEITO À SEÇÃO 7.2 ABAIXO, O USO CONTINUADO DO SERVIÇO APÓS A PUBLICAÇÃO DE QUAISQUER MUDANÇAS NOS TDUs CONFIRMA A ACEITAÇÃO DELAS. O USO DO SERVIÇO E DO SITE OFERECIDOS DEPENDEM DA ACEITAÇÃO DESTES TDUs SEM NENHUMA MODIFICAÇÃO. OS TDUs CONTÊM ISENÇÕES DE GARANTIAS E DE RESPONSABILIDADES. ESTAS DISPOSIÇÕES CONSTITUEM UMA PARTE ESSENCIAL DO NOSSO ACORDO.

Termos de Uso do Serviço e Contrato de Serviço do Usuário Final

1. Serviço

1.1 Descrição geral. O Serviço é projetado para reunir, processar e relatar dados e informações ("Dados") transferidos de dispositivos de monitoramento fornecidos pela Terex ("Dispositivos") instalados no seu Equipamento. Seu acesso ao Serviço entra em vigor com a aceitação destes TDUs e continuará em vigor até que você ou a Terex os rescinda, conforme permitido nestes TDUs. O Serviço pode estar sujeito a termos e condições adicionais publicados nos Sites ou constantes em outra documentação de encomendas.

1.2 Sistemas de comunicação de terceiros. Alguns recursos do Serviço podem exigir o uso de sistemas de comunicação de terceiros, tais como acesso à Internet e/ou sistemas de comunicação sem fio ou baseados em satélite (cada um deles, um "Serviço de Comunicação"). A MENOS QUE O SERVIÇO DE COMUNICAÇÃO SEJA EXPLICITAMENTE INCLUÍDO EM UM PLANO DE SERVIÇO, O CLIENTE DEVERÁ ADQUIRI-LOS SEPARADAMENTE. A TEREX NÃO TEM NENHUMA RESPONSABILIDADE PELA DISPONIBILIDADE, QUALIDADE OU DESEMPENHO DE QUALQUER SERVIÇO DE COMUNICAÇÃO NÃO FORNECIDO PELA TEREX.

1.3 Interfaces de terceiros e troca de dados. O Serviço pode permitir a comunicação, transferência e troca de dados entre o Serviço e os dispositivos ou sistemas da Terex, bem como certos dispositivos ou sistemas fabricados por terceiros ("Recursos de Terceiros"). A Terex não exerce controle sobre a forma ou qualidade dos dados gerados ou transmitidos por ou para recursos, dispositivos ou outras soluções desenvolvidas por terceiros, tais como relatórios personalizados ou interfaces (coletivamente, "Dados de Terceiros"). Você entende e concorda com o seguinte: dados só podem ser trocados entre o Serviço e Recursos de Terceiros aprovados pela Terex; a aprovação pela Terex de um Recurso de Terceiro não garante que ele funcionará adequadamente com o Serviço; a Terex não é responsável pela qualidade ou precisão, ou pela capacidade de receber, acessar ou usar Dados de Terceiros que possam ser enviados ou recebidos por Recursos de Terceiros; a Terex pode controlar todos os Dados de Terceiros transmitidos de e para o Serviço, e pode interromper ou bloquear quaisquer Dados de Terceiros que a Terex acredite que possam ser prejudiciais ao desempenho do Serviço.

2. Usuários autorizados e uso; Limitações

2.1 Usuários autorizados. Você concorda que somente você e seu pessoal autorizado acessarão e usarão o Serviço ("Usuário Autorizado"). Você é responsável por assegurar que as credenciais de acesso de um Usuário Autorizado sejam usadas somente por esse Usuário Autorizado e por nenhuma outra pessoa.

2.2 Limitações de uso. A transmissão de informações utilizando um Dispositivo pode estar sujeita a requisitos legais que podem variar de acordo com o local, incluindo a autorização de uso de radiofrequência. Você deve limitar o uso de qualquer Dispositivo aos locais onde todos os requisitos legais para o uso do Dispositivo e da rede de comunicação de Serviço tenham sido cumpridos. Caso um Dispositivo seja usado em um local onde (i) os requisitos legais não sejam cumpridos ou (ii) a transmissão ou o processamento dessas informações em diversos locais seja ilegal, nos isentamos de toda e qualquer responsabilidade relacionada a tal falha de conformidade, e a Terex poderá descontinuar a transmissão de informações a partir daquele Dispositivo. Você também compreende e reconhece que o Serviço não se destina a qualquer emergência, segurança ou missão crítica, ao uso ou à aplicação relacionados à segurança ou a atividades ultraperigosas e você não deverá usá-lo dessa maneira.

3. Registro; Pagamento

3.1 Conta de cliente. Para entrar no Site e utilizar o Serviço, uma conta será criada e ativada e você poderá criar credenciais de acesso ou conexões para você e para Usuários Autorizados e Dispositivos. No processo de criação da conta e das credenciais de acesso, você será solicitado a fornecer à Terex informações de registro verdadeiras, precisas, atuais e completas em relação a você e seus Usuários Autorizados, atualizando tais informações conforme necessário. Caso tenhamos motivos razoáveis para suspeitar que qualquer informação fornecida relativa a você ou a um Usuário Autorizado esteja incorreta, incompleta ou falsa, temos o direito de suspender ou cancelar seu direito de acesso e uso do Serviço ou o direito do Usuário Autorizado de acessar e usar o Serviço.

3.2 Acesso ao site e senha; Segurança. Você é responsável pela confidencialidade dos nomes de usuário e senhas dos Usuários Autorizados. Você é totalmente responsável por todas as atividades que ocorrem no Site sob os nomes de usuário e senhas fornecidos aos Usuários Autorizados. Podemos exigir a alteração do nome de usuário fornecido aos seus Usuários Autorizados caso determinemos, a nosso critério exclusivo, que algum nome de usuário é ofensivo ou por qualquer outro motivo. Você concorda em notificar imediatamente a Terex sobre qualquer uso não autorizado do nome de usuário e senha de qualquer Usuário Autorizado, ou qualquer outra violação de segurança, e garantirá que os Usuários Autorizados façam logout ao final de cada sessão. Você é responsável por desativar as contas de qualquer Usuário Autorizado que não trabalhe mais para você. Você reconhece que a Terex não é responsável pelo rastreamento do uso do Serviço pelos Usuários Autorizados e que a Terex não pode ser e não será responsável por qualquer perda ou dano decorrente do descumprimento desta Seção 3.2.

3.3 Pagamento. Você concorda em pagar todas as taxas e encargos de acordo com as condições de pagamento aplicáveis. Sua assinatura do Serviço será válida pelo período, para a região aprovada e pela taxa que tiver selecionado no momento da assinatura. Caso uma assinatura seja cancelada antecipadamente, a Terex terá o direito de reter como indenização, e não como multa, quaisquer taxas pagas de forma antecipada que se aproximem razoavelmente dos danos reais sofridos pela Terex. Se você mover o Equipamento para fora da região aprovada, poderemos, a nosso critério, cobrar taxas adicionais ou desativar o Serviço.

4. Concessão de licença; Restrições de licença

4.1 Licença limitada ao cliente. Sujeito à sua conformidade com estes TDUs e ao pagamento de todas as taxas aplicáveis, a Terex concede uma licença limitada, não exclusiva, intransferível, não cedível e revogável (sem direito a sublicença) para usar o Serviço para seus fins comerciais e não para revenda ou outra distribuição. Todos os direitos não expressamente concedidos a você neste documento são reservados pela Terex.

4.2 Restrições de licença - Sem uso indevido de serviços. Seu uso do Serviço é limitado aos usos expressamente permitidos por estes TDUs. Como condição para uso do Serviço, você concorda que não o utilizará para nenhum fim ilegal ou proibido por estes TDUs. Podemos restringir ou cancelar o Serviço diante de qualquer uso indevido ou fraudulento, real ou razoavelmente presumido. Você será responsável por quaisquer custos incorridos pela Terex ou por qualquer outra parte (incluindo honorários advocatícios) como resultado de uso indevido ou fraudulento. Não é permitido: (i) reproduzir, modificar, publicar, distribuir, exibir publicamente, adaptar, alterar, traduzir ou criar trabalhos derivados do Serviço ou de quaisquer Softwares/Serviços de Terceiros; (ii) mesclar qualquer software relacionado ao Serviço ou Softwares/Serviços de Terceiros com outro software; (iii) sublicenciar, arrendar, vender, alugar, emprestar ou de outra forma transferir o Serviço ou software associado ou Softwares/Serviços de Terceiros a qualquer terceiro; (iv) utilizar engenharia reversa, descompilação, desmontagem ou qualquer outra tentativa de derivar o código fonte para qualquer Software ou Site relacionado ao Serviço, incluindo quaisquer Softwares/Serviços de Terceiros; (v) usar ou copiar o Serviço ou software associado ou Softwares/Serviços de Terceiros para outros fins que não conforme expressamente permitido pelos TDUs, incluindo esta Seção 4; (vi) usar o Serviço ou software associado ou Softwares/Serviços de Terceiros em um "bureau de serviços" ou estrutura similar pela qual terceiros obtenham o uso do Serviço ou Softwares/Serviços de Terceiros por seu intermédio; (vii) remover, obscurecer ou alterar qualquer direito autoral, marca registrada ou outros avisos de propriedade incorporados, afixados ou acessados em conjunto com o Serviço, software associado e/ou os Sites; (viii) danificar, desativar, sobrecarregar, interferir, interromper ou prejudicar, de qualquer forma, o Serviço, os Sites, os servidores ou as redes a eles conectados; (ix) interferir de qualquer forma no acesso, uso ou fruição do Serviço ou dos Sites por qualquer outra parte; (x) violar intencional ou não intencionalmente qualquer lei local, estadual, nacional ou internacional aplicável, incluindo, mas não se limitando a leis e regulamentos relacionados à exportação ou à privacidade de dados; ou (xi) fazer-se passar por qualquer pessoa ou entidade ou adulterar sua afiliação com uma pessoa ou entidade.

4.3 Softwares/Serviços de terceiros. Você reconhece e concorda que quaisquer Softwares/Serviços de Terceiros que possam ser agregados ao Serviço lhe estão sendo concedidos por Fornecedores Terceirizados e não pela Terex. Você reconhece e concorda que seu acesso ou uso de quaisquer Softwares/Serviços é regido pelos termos de uso, pelo acordo de licença do usuário final ou por outro acordo similar de tais Fornecedores Terceirizados e, na ausência de tais termos ou acordos, por estes TDUs. A TEREX SE ISENTA EXPRESSAMENTE DE QUALQUER RESPONSABILIDADE EM RELAÇÃO A QUALQUER SOFTWARE OU SERVIÇOS DE TERCEIROS OU AO SEU USO (OU AO USO DE QUALQUER USUÁRIO AUTORIZADO).

5. Consentimento para transmissão e uso de dados; Licença e dados agregados; Cumprimento de leis

5.1 Consentimento para a transmissão e utilização de dados. Você reconhece que a Terex retém todos os direitos, títulos e participações relativos aos Dados transmitidos, e qualquer participação que você possa ter será atribuída à Terex. Os Dados transmitidos podem incluir informações contidas na descrição do serviço e na Política de Privacidade da Terex Corporation.

Os dados são processados em seu nome. Você concorda em permitir que o Serviço transfira Dados a Partes da Terex (definidas abaixo). Se você der seu consentimento, o Serviço poderá transferir Dados a Usuários Autorizados.

Você reconhece e consente que quaisquer Dados coletados podem ser enviados a qualquer escritório da Terex ou qualquer Parte da Terex (conforme definido abaixo) para processamento em locais, dependendo de sua localização, em todo o mundo, de acordo com as disposições destes TDUs. Você poderá ser solicitado a fazer o download de Software (relacionado ao Serviço ou não), e o Serviço poderá atualizar automaticamente o Software instalado em qualquer Dispositivo quando uma nova versão estiver disponível.

Dados podem ser transmitidos e utilizados por meio do Serviço para os seguintes propósitos: (a) fornecimento do Serviço ao cliente; (b) verificação ou manutenção de Dispositivos e/ou Equipamentos compatíveis com o Serviço; (c) monitoramento de movimento, localização, operação, saúde, desempenho, consumo de combustível, tempos de atividade/inatividade, substituição de peças e outras informações pertinentes à máquina e à garantia referentes ao seu Equipamento conectado ao Serviço; (d) avaliação, melhoria e/ou comercialização do Serviço e/ou de outros produtos e serviços; e (e) cumprimento das exigências legais e ordens judiciais válidas, conforme aplicável. A Terex também pode (embora não tenha obrigação) combinar os Dados importados dos seus Dispositivos/Equipamentos com os de outros usuários do Serviço para criar dados agregados ("Dados Agregados") com o objetivo principal de acompanhar as tendências do mercado e desenvolver novas ou melhores ofertas de serviços. A Terex pode transmitir e divulgar alguns ou todos os Dados coletados a concessionária(s) da Terex, afiliadas desta e concessionárias destas, licenciadores da Terex, o fabricante dos seus Dispositivos e concessionárias deste e parceiros comerciais da Terex em todo o mundo que lhe fornecem o Serviço, os Dispositivos, os Equipamentos ou os produtos e serviços relacionados. A Terex pode transmitir e compartilhar Dados Agregados com outras empresas, entidades governamentais e parceiros comerciais.

5.2 Licença e dados agregados. No limite da sua propriedade ou de outras participações nos Dados, você concede à Terex e suas concessionárias, prestadores de serviços, licenciadores, afiliadas e concessionárias destas uma licença não exclusiva, perpétua, mundial, paga e irrevogável para usar, processar, manipular e/ou modificar, copiar, executar, compilar e criar trabalhos derivados dos Dados, incluindo o uso dos Dados para qualquer finalidade comercial. Todos os outros dados e informações coletados, transmitidos, registrados ou acessados por meio do Serviço que não sejam identificáveis por você e/ou por seus Usuários Autorizados, e todos os dados, relatórios, trabalhos derivados, compilações, modificações e outros materiais criados a partir de ou com o uso dos Dados serão, em cada caso, propriedade única e exclusiva da Terex; e você, em seu nome e em nome de seus Usuários Autorizados, cede todos os direitos, títulos e participações seus e deles, caso existam, relativos a tais itens à Terex sem quaisquer taxas ou direitos a royalties futuros.

5.3 Você concorda que não deverá (direta ou indiretamente) exportar, reexportar, importar, transferir ou desviar os Dispositivos, Equipamentos, Serviços ou Dados, no todo ou em parte, (i) sem todas as autorizações necessárias exigidas por lei, ou (ii) para qualquer destino proibido ou para qualquer pessoa, entidade ou usuário final proibido, conforme especificado pelas leis de controle de exportação dos EUA. Você concorda em cumprir todas as leis locais aplicáveis das jurisdições nas quais conduz negócios, incluindo as leis e regulamentos dos Estados Unidos e de outras jurisdições (nacionais, estaduais e locais) na medida em que governem o uso dos Dispositivos, Equipamentos, Serviço e Dados e desempenho das suas outras atividades neste Contrato. Você indenizará e isentará a Terex de responsabilidade por todos os custos, danos, multas ou outras despesas e responsabilidades (incluindo honorários advocatícios) incorridos pela Terex em decorrência de seu descumprimento dos termos desta seção, o que também será considerado uma falha material, permitindo que a Terex rescinda imediatamente este Contrato, além de qualquer outra solução judicial ou legal disponível. Suas obrigações estabelecidas por esta disposição sobreviverão à rescisão deste Contrato por qualquer razão que seja.

6. Privacidade e dados do usuário

6.1 Para entender as práticas gerais de privacidade de dados da Terex, reveja a Política de Privacidade da Terex, que pode ser acessada a qualquer momento em https://www.terex.com/pt-br/terms-and-privacy/terms-privacy. No caso de qualquer conflito entre a Política de Privacidade da Terex e estes TDUs, estes TDUs prevalecerão.

6.2 Você reconhece que alguns Dados podem ser rastreáveis a indivíduos ("Dados Pessoais"). Cada vez que um Usuário Autorizado fizer login no Serviço e no Site, certas informações, incluindo o nome de usuário, serão processadas no aplicativo de software do Serviço. Estas informações são utilizadas para gerenciar a conta do Usuário Autorizado, o Serviço e outros recursos personalizados. A Terex pode relacionar o nome de usuário a informações pessoalmente identificáveis a fim de fornecer ao Usuário Autorizado o Serviço que ele tem o direito de usar, além de fornecer Dados e informações relevantes. Além disso, o Serviço pode permitir a coleta de Dados baseados em localização relativos aos seus dispositivos e aos serviços fornecidos ("Dados de Localização") para que a localização geográfica e outros dados relacionados ao usuário possam ser identificáveis.

6.3 O Serviço pode ser administrado pela Terex a partir dos escritórios desta ou dos escritórios de afiliadas ou prestadores de serviços da Terex em vários locais do mundo. Consequentemente, os Dados coletados podem ser enviados, processados e armazenados fora do país de origem. Você reconhece que, em caso de conflito entre as leis ou práticas de privacidade na sua jurisdição e as do domicílio da entidade que hospeda o Serviço, a lei aplicável no domicílio da entidade que hospeda o Serviço sempre prevalecerá.

6.4 Você reconhece que os Dados e o Serviço podem ser transmitidos por meio de redes e sinais que não são especificamente protegidos ou criptografados, nos quais pode ocorrer interceptação por terceiros. Você consente com essa transmissão e renuncia a qualquer possível reivindicação contra nós com relação a ela.

7. Modificação do Serviço

7.1 A Terex poderá, a qualquer momento, modificar, suspender ou interromper permanentemente o Serviço ou o Site, ou qualquer parte deles, com ou sem aviso prévio. Sujeito à seção 13.2 abaixo, nenhuma Parte da Terex será responsável perante você ou perante terceiros por qualquer modificação, suspensão ou descontinuidade.

7.2 A Terex pode modificar e atualizar os TDUs se as circunstâncias assim o exigirem. O uso continuado do Serviço após a data de entrada em vigor dessas mudanças constituirá a confirmação da aceitação dos TDUs atualizados.

8. Cobertura de rede, Satélites GNSS, Interrupção do Serviço

8.1 Você reconhece que o Serviço e o acesso à rede podem estar sujeitos a limitações de transmissão causadas por diversos fatores, tais como condições atmosféricas, obstruções topográficas, limitações ou falta de cobertura do serviço de transporte subjacente e outras condições naturais ou artificiais. Na medida em que os dispositivos ou outras unidades de hardware recebem sinais do Sistema Global de Navegação por Satélite ("GNSS"), você reconhece que a Terex não é responsável pela operação ou pela falha da operação de qualquer satélite GNSS ou pela disponibilidade de sinais de satélite GNSS.

8.2 A Terex não será responsável perante você ou terceiros por qualquer perda ou dano decorrente do Serviço, ou sua interrupção, erros de transmissão (incluindo dados de localização imprecisos), tempo de inatividade do Serviço devido a manutenção ou defeitos ou qualquer outra causa, incluindo, mas não limitado a, interrupção causada pelo transportador do sistema de comunicações subjacente. A Terex não assume e não terá qualquer responsabilidade decorrente de eventos fora do controle da própria Terex ou dos subcontratados, licenciadores ou parceiros comerciais dela, incluindo eventos como atos da natureza, epidemias, atos de qualquer entidade governamental, atos de inimigo público, greves ou condições climáticas.

9. Ausência de garantias; Responsabilidade do cliente por dispositivos e risco de perda

A TEREX, SEUS DIRETORES, EXECUTIVOS, FUNCIONÁRIOS, LICENCIADORES, FORNECEDORES, CONCESSIONÁRIAS, AFILIADOS, PARCEIROS, PRESTADORES DE SERVIÇOS E AGENTES (CADA UM DENOMINADO "PARTE DA TEREX" E COLETIVAMENTE AS "PARTES DA TEREX") RENUNCIAM A QUALQUER RESPONSABILIDADE POR QUALQUER DANO RESULTANTE DE USO DO SERVIÇO, DOS DISPOSITIVOS, DOS EQUIPAMENTOS E DO SITE. VOCÊ ENTENDE E CONCORDA EXPRESSAMENTE COM O SEGUINTE: (a) O APLICATIVO, O SITE E O SERVIÇO SÃO FORNECIDOS "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM", "COM TODOS OS DEFEITOS" E "COMO DISPONÍVEIS", E O INTEIRO RISCO QUANTO À QUALIDADE SATISFATÓRIA, AO DESEMPENHO, À PRECISÃO E AO ESFORÇO É DE SUA RESPONSABILIDADE; (b) NO LIMITE PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, AS PARTES DA TEREX NÃO FAZEM REPRESENTAÇÕES, GARANTIAS OU CONDIÇÕES, EXPRESSAS, IMPLÍCITAS, LEGAIS OU DE OUTRA NATUREZA, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, (i) GARANTIAS DE PROPRIEDADE, COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO PARA UM FIM PARTICULAR, ESFORÇO DE TRABALHO, PRECISÃO E NÃO INFRAÇÃO, (ii) GARANTIAS RESULTANTES DE ACORDOS OU USO DE COMÉRCIO, (iii) GARANTIAS RELATIVAS À SEGURANÇA, À CONFIABILIDADE, À TEMPESTIVIDADE E AO DESEMPENHO DO SERVIÇO, AOS DISPOSITIVOS, AO EQUIPAMENTO, AO APLICATIVO OU AO SITE, E (iv) GARANTIAS DE QUE O ACESSO OU USO DO SERVIÇO, DO APLICATIVO OU DO SITE CUMPRIRÃO SEUS REQUISITOS, SEJA CONTÍNUO OU NÃO TENHA ERROS. Você concorda em acessar o Site e usar o Serviço por sua conta e risco e em ser o único responsável por quaisquer danos ao(s) seu(s) sistema(s) informático(s) ou pela perda de dados que resultem de tal acesso e uso.

NÃO OBSTANTE SEU USO DO SERVIÇO, E INDEPENDENTEMENTE DE QUALQUER INFORMAÇÃO FORNECIDA POR MEIO DELE (PRECISA OU IMPRECISA) SOBRE A OPERAÇÃO, A MANUTENÇÃO OU O ESTADO DE DESEMPENHO DO SEU EQUIPAMENTO OU DISPOSITIVOS, VOCÊ PERMANECE EXCLUSIVAMENTE RESPONSÁVEL E ASSUME TODOS OS RISCOS RELACIONADOS À OPERAÇÃO, AO SUPORTE E À MANUTENÇÃO ADEQUADOS DOS EQUIPAMENTOS E DISPOSITIVOS MENCIONADOS. VOCÊ CONCORDA QUE É O ÚNICO RESPONSÁVEL E NÃO BUSCARÁ RESTITUIÇÃO COM QUALQUER PARTE DA TEREX POR QUALQUER DANO OU PERDA RELACIONADA OU DECORRENTE DE QUALQUER AÇÃO TOMADA POR VOCÊ, SEUS USUÁRIOS AUTORIZADOS OU AFILIADOS SEUS OU DOS SEUS USUÁRIOS AUTORIZADOS COM BASE EM DADOS OBTIDOS DE UM DISPOSITIVO/EQUIPAMENTO, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, UTILIZAR OU ATIVAR QUALQUER RECURSO EM SEU PRODUTO, DISPOSITIVO OU EQUIPAMENTO QUE POSSA TER IMPACTO NA OPERABILIDADE, NO DESEMPENHO E NO FUNCIONAMENTO DO SEU EQUIPAMENTO.

VOCÊ É RESPONSÁVEL POR QUALQUER RISCO DE PERDA DE QUAISQUER ITENS NECESSÁRIOS PARA SE COMUNICAR COM OU POR MEIO DO SERVIÇO, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, POR DECORRÊNCIA DE FALHA DE EQUIPAMENTO, ROUBO, INCÊNDIO, COLISÃO, ADULTERAÇÃO E VANDALISMO.

NÃO HÁ GARANTIAS QUE SE ESTENDAM ALÉM DAQUELAS EXPRESSAMENTE CONCEDIDAS NOS TDUs.

10. Limitação de responsabilidade civil

SOB NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, INCLUINDO NEGLIGÊNCIA, AS PARTES DA TEREX SERÃO RESPONSÁVEIS PERANTE VOCÊ POR QUAISQUER DANOS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, EXEMPLARES, PUNITIVOS, DE TERCEIROS OU CONSEQUENTES (INCLUINDO DANOS POR PERDA DE LUCROS COMERCIAIS, INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS, INTERRUPÇÃO OU DESATIVAÇÃO DE DISPOSITIVO, EQUIPAMENTO E/OU VEÍCULO, PERDA DE DADOS, PERDA DE INFORMAÇÕES COMERCIAIS, INFECÇÕES POR VÍRUS, INTERRUPÇÕES DE SISTEMA E SIMILARES) DECORRENTES, BASEADOS OU RESULTANTES DE ACESSO, USO, MAU USO OU INCAPACIDADE DE USAR O SERVIÇO, OS DISPOSITIVOS, O EQUIPAMENTO OU O SITE, MESMO QUE A TEREX TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS (INCLUINDO DANOS INCORRIDOS POR TERCEIROS). A EXCLUSÃO DE DANOS NOS TERMOS DESTA SEÇÃO 10 INDEPENDE DE QUALQUER SOLUÇÃO FORNECIDA NOS TERMOS DESTES TDUs E PERMANECE EM VIGOR CASO TAL SOLUÇÃO FALHE EM SEU PROPÓSITO ESSENCIAL OU SEJA CONSIDERADA DE OUTRA FORMA INEXECUTÁVEL. ESTAS LIMITAÇÕES E EXCLUSÕES SE APLICAM SEM LEVAR EM CONSIDERAÇÃO SE OS DANOS DECORREM DE QUEBRA DE CONTRATO OU GARANTIA, NEGLIGÊNCIA OU QUALQUER OUTRA CAUSA DE AÇÃO. NA MEDIDA EM QUE A LEI APLICÁVEL NÃO PROÍBA TAIS EXCLUSÕES E LIMITAÇÕES, EM NENHUM CASO A RESPONSABILIDADE TOTAL DA TEREX PERANTE VOCÊ POR TODOS OS DANOS, PERDAS E CAUSAS DE AÇÃO, SEJA EM CONTRATO, RESPONSABILIDADE ESTRITA, DELITO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA) OU DE OUTRA FORMA, EXCEDERÁ OS VALORES PAGOS À TEREX DURANTE OS 12 MESES ANTERIORES AO MÊS FINDO MAIS RECENTE PELO SEU ACESSO OU USO DO SERVIÇO.

AS LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE ANTERIORES NÃO SE APLICAM ÀS RESPONSABILIDADES QUE NÃO PODEM SER EXCLUÍDAS OU LIMITADAS PELAS LEIS APLICÁVEIS, TAIS COMO NO CASO DE RESPONSABILIDADE LEGAL OU NO CASO DE DANOS PESSOAIS RESULTANTES UNICAMENTE DE NEGLIGÊNCIA GROSSEIRA OU MÁ CONDUTA INTENCIONAL DE UMA PARTE DA TEREX.

11. Indenização do cliente

MEDIANTE NOSSA SOLICITAÇÃO, VOCÊ CONCORDA EM INDENIZAR, DEFENDER E ISENTAR CADA UMA DAS PARTES DA TEREX DE E CONTRA TODA E QUALQUER RECLAMAÇÃO, AÇÃO JUDICIAL, DEMANDA, AÇÃO OU OUTRO PROCESSO CONTRA ELA AJUIZADO POR QUALQUER TERCEIRO DEVIDO, DECORRENTE OU RELACIONADO À SUA (A) VIOLAÇÃO DOS TDUs, OU (B) VIOLAÇÃO DE QUALQUER LEI, REGULAMENTO OU DIREITOS DE TERCEIROS. Você deverá pagar todos e quaisquer custos, danos e despesas, incluindo, sem limitação, honorários razoáveis de advogados e custos impostos ou incorridos pela Terex em conexão com ou decorrentes de qualquer reclamação, ação judicial, processo, demanda ou outro procedimento. A Terex poderá, às suas próprias custas, assumir a defesa e o controle exclusivo de qualquer assunto de outra forma sujeito a indenização por sua parte, caso em que você concorda em cooperar com a Terex na afirmação de quaisquer defesas disponíveis.

12. Direitos de propriedade intelectual

12.1 Você concorda e reconhece que a Terex e seus licenciadores (e, conforme aplicável, Fornecedores Terceirizados de qualquer software que você possa licenciar em conexão com o Serviço) possuem todos os direitos, títulos e participações com relação a todos os Direitos de Propriedade Intelectual (definidos abaixo) relacionados ao Serviço e aos Sites. "Direitos de Propriedade Intelectual" significam todo e qualquer direito sob a lei de patentes, lei de direitos autorais, lei de segredo comercial, lei de marcas registradas e todo e qualquer outro direito moral ou de propriedade, e todo e qualquer pedido, renovação, extensão e restauração deles, agora ou no futuro, em vigor no mundo inteiro. Você não terá nenhum direito, licença ou participação, explícita ou implícita, exceto por qualquer licença expressamente concedida aqui. A Terex ou seus licenciadores, conforme o caso, possuirão todos os direitos, títulos e participações com relação a quaisquer substituições, aprimoramentos, atualizações, melhorias, trabalhos derivados e outras modificações (incluindo, sem limitação, a incorporação de quaisquer ideias, métodos ou processos fornecidos por você ou por seu intermédio) aos Direitos de Propriedade Intelectual feitos por qualquer pessoa, mesmo que pagos por você e independentemente de serem ou não semelhantes a quaisquer de seus Direitos de Propriedade Intelectual. Você empreenderá toda e qualquer ação necessária para conferir tal propriedade à Terex, incluindo, sem limitação, a cessão (por meio deste instrumento) de todos os Direitos de Propriedade Intelectual, incluindo, sem limitação, pedidos de patentes, patentes, direitos morais e direitos autorais decorrentes de ou relacionados ao Serviço ou ao Site. Não obstante o acima exposto, os Direitos de Propriedade Intelectual da Terex, tal como se referem aos Dados, incluem apenas os direitos concedidos à Terex nos termos da Seção 5 acima.

12.2 Você reconhece que todas as marcas registradas, marcas de serviço e logomarcas (coletivamente, "Marcas") que aparecem no Serviço ou no Site pertencem à Terex ou aos respectivos proprietários de tais Marcas e são protegidas pelas leis americanas e internacionais de marcas registradas e direitos autorais. Qualquer uso de qualquer uma dessas Marcas sem o consentimento expresso por escrito da Terex ou do proprietário da Marca, conforme o caso, é estritamente proibido. A Terex pode, em circunstâncias apropriadas e a seu exclusivo critério, desativar e/ou encerrar as contas de Usuários Autorizados que possam estar infringindo os Direitos de Propriedade Intelectual de terceiros.

13. Suspensão, descontinuação ou cancelamento do Serviço para o cliente; Taxa de cancelamento

13.1 A Terex poderá suspender o acesso que você tem aos Sites e encerrar o direito que você tem de usar o Serviço sem ser responsabilizada se houver (i) violação dos TDUs ou de qualquer outro acordo válido com a Terex; (ii) ausência de pagamento tempestivo de valores devidos, (seja devido à Terex diretamente ou à concessionária ou distribuidor); (iii) houver interrupção do serviço de comunicações pelo qual você acessa e usa o Serviço; ou (iv) motivos para a Terex acreditar que você, seus Usuários Autorizados, qualquer de seus agentes ou quaisquer terceiros estão abusando do Serviço ou usando-o de forma fraudulenta ou ilegal.

13.2 A Terex poderá cancelar ou encerrar a sua conta se você violar estes TDUs ou qualquer outro acordo válido com a Terex, ou se você sofrer insolvência, falência (ou ação ou processo similar) ou deixar de operar comercialmente de maneira regular, ou deixar de notificar a Terex sobre a transferência, venda ou alienação do Equipamento.

14. Internacional

A Terex não garante que o Serviço seja apropriado ou esteja disponível para uso em locais fora de sua área de assinatura, e é proibido o acesso ao Serviço em territórios onde ele seja considerado ilegal. Você não poderá utilizar, exportar ou reexportar o Serviço, o conteúdo deste ou qualquer cópia ou adaptação em violação a quaisquer leis ou regulamentos aplicáveis, incluindo, sem limitação, as leis e regulamentos de exportação dos Estados Unidos.

15. Avisos e comunicações eletrônicas

Quando você visita os Sites ou nos envia um e-mail, você está se comunicando conosco eletronicamente. Você consente em receber comunicações eletronicamente. Nós nos comunicaremos com você por e-mail ou por meio de avisos neste site. Você concorda que todos os acordos, avisos, divulgações e outras comunicações feitas eletronicamente satisfazem qualquer exigência legal de que tais comunicações sejam feitas por escrito. Você pode atualizar seu endereço de e-mail visitando o local no Site onde as informações de contato foram fornecidas. Se você não fornecer à Terex informações precisas, a Terex não poderá ser responsabilizada por falha ou ausência de comunicação. Você tem o direito de solicitar que a Terex forneça tais avisos em papel e pode fazê-lo entrando em contato com a Terex Corporation, 45 Glover Avenue, Norwalk, CT 06850. Quaisquer outras comunicações também devem ser enviadas para esse endereço.

16. Foro

Os TDUs são regidos e interpretados de acordo com as leis do Estado de Connecticut e a lei federal aplicável dos Estados Unidos, sem referência a disposições ou princípios de "conflitos de leis".

17. Disposições gerais

Estes TDUs e/ou qualquer outro acordo válido entre você e a Terex para uso do Serviço constituem o acordo completo entre você e a Terex e regem seu uso do Serviço e do Site, substituindo todo e qualquer acordo, negociação e comunicação prévia (seja escrita, verbal ou eletrônica) entre você e a Terex no que diz respeito ao assunto aqui tratado. Nenhuma alteração, modificação ou renúncia dos TDUs será vinculante para a Terex, a menos que seja feita por escrito, com a aprovação da Terex. Quaisquer direitos não expressamente concedidos de outra forma nos termos dos TDUs são reservados pela Terex e seus licenciadores. A falha da Terex em exercer ou aplicar qualquer direito ou disposição dos TDUs não constituirá renúncia a tal direito ou disposição. Se qualquer parte dos TDUs for considerada inválida ou inexequível por um tribunal de jurisdição competente, essa parte deverá ser interpretada de forma consistente com a lei aplicável para refletir, o mais próximo possível, as intenções originais da Terex, e as partes restantes deverão permanecer em pleno vigor.

18. Idioma oficial

O idioma oficial dos TDUs é o inglês. Para fins de interpretação, ou no caso de um conflito entre o inglês e as versões dos TDUs em qualquer outro idioma, a versão em inglês deverá ser vinculante.