Citation

Technologie Hybride

Terex Finlay C 1540dp dual power

Terex Finlay propose une gamme complète de concasseurs et de cribleurs hybrides pouvant être entraînés électriquement, ce qui permet à l'opérateur d'alimenter ses machines en utilisant l'alimentation électrique du réseau, le cas échéant. Pour plus de polyvalence et de flexibilité, les machines peuvent également être alimentées par un moteur diesel embarqué ou un groupe électrogène pour les sites qui ne disposent pas d'une infrastructure de source d'alimentation directe sur le réseau. 

Lorsqu'ils travaillent dans un train de concassage et de criblage, les cribleurs hybrides peuvent être connectés à des concasseurs hybrides en amont ou en aval qui génèrent suffisamment d'électricité pour alimenter les cribleurs, ce qui permet de réaliser des économies importantes.

  • LJ-130 HYBRIDE

    Le concasseur à mâchoires mobile hybride Finlay® LJ-130 est le plus grand concasseur à mâchoires mobile de notre gamme et a été développé pour les opérations d'exploitation de carrières et de mines à grande échelle. Les systèmes d'alimentation électriques de l'installation constituent un avantage significatif en termes de coûts et sont particulièrement efficaces sur le plan environnemental. La machine est dotée d'un concasseur à mâchoires à simple effet Terex robuste de 1 300 x 1 000 mm (51" x 39").

    Specification Value
    Puissance nette du moteur Tier 3 - CAT 540hp | Tier 4 Final / Stage V - Scania 550hp Tier 3 - CAT 403kW | Tier 4 Final / Stage V - Scania 410kW
    Ouverture d'alimentation 51” x 39” 1300 x 1000mm
    Poids opérationnel 271,169lbs 123,000kg
    Dimensions de transport Height 13’ 11” | Width 11’ 9” | Length 55’ 8” Height 4.25m | Width 3.4m | Length 17m
    Dimension de travail Height 6.4m | Width 7.3m | Length 71’ 6” Height 21’ 3” | Width 24’ 1” | Length 71’ 6”
  • J-1280 HYBRIDE

    Le concasseur à mâchoires mobile hybride Finlay® J-1280 offre aux opérateurs la flexibilité d'alimenter leur installation en configuration génératrice intégrée ou par raccordement à une source externe. Ces deux options d'alimentation offrent aux opérateurs une puissance significative, tout en permettant de minimiser les coûts d'entretien et de maintenance par rapport aux installations à alimentation diesel hydraulique. La machine est équipée d'un alternateur haute puissance qui génère suffisamment d'énergie pour alimenter les installations de criblage en aval ou les tapis de stockage, améliorant ainsi la consommation d'énergie et l'efficacité des lignes de production. La machine est dotée d'un concasseur à mâchoires à simple effet Terex robuste de 1 200 mm x 820 mm (47" x 32") à entraînement électrique.

    Specification Value
    Puissance nette du moteur : Équivalent Tier 2/Phase II Scania DC13 (450hp) Scania DC13 (331kW)
    Net Engine Power: Tier 4 Final Scania DC13 (450hp) Scania DC13 (331kW)
    Net Engine Power: Stage V Scania DC13 (450hp) Scania DC13 (331kW)
    Ouverture d'alimentation (47”) x (32”) 1200mm x 820mm
    Poids de transport 165,480lbs * est 75,060kg * est
  • J-1175 HYBRIDE

    Le concasseur à mâchoires mobile hybride Finlay® J-1175 offre aux opérateurs la flexibilité d'alimenter l'installation par raccordement au secteur ou en configuration génératrice embarquée. Chacune de ces deux options garantit une réduction significative des coûts d'alimentation, d'entretien et de maintenance par rapport à une installation à alimentation diesel/hydraulique. La machine est équipée d'un alternateur haute puissance qui génère suffisamment d'énergie pour alimenter les installations de criblage en aval ou les tapis de stockage, améliorant ainsi la consommation de carburant et l'efficacité des lignes de production. La machine est dotée d'un concasseur à mâchoires à simple effet Terex robuste de 1 070 mm x 760 mm (42" x 30") à entraînement électrique.

    Specification Value
    Puissance nette du moteur : Équivalent Tier 2/Phase II Scania DC09 350hp Scania DC09 257kW
    Puissance nette du moteur : Régime continu, Phase IIIA Scania DC09 365hp Scania DC09 273kW
    Puissance nette du moteur : Tier 4F/Phase IV Scania DC09 350hp Scania DC09 257kW
    Ouverture d'alimentation 42" x 30" 1070 x 762 mm
    Poids de transport 119,711lbs 54,300kg
  • C-1540 HYBRIDE

    Le concasseur à cône hybride Finlay® C-1540 offre aux opérateurs la flexibilité d'alimenter l'installation par raccordement au secteur ou en configuration génératrice embarquée. Chacune de ces deux options garantit une réduction significative des coûts d'alimentation, d'entretien et de maintenance. Cette machine intègre le concasseur à cône Terex® 1000 doté d'une tête de 1 000 mm (40") de diamètre.

    Specification Value
    Puissance nette du moteur : Équivalent Tier 2/Phase II Scania DC09 350hp Scania DC09 257kW
    Puissance nette du moteur : Régime continu, Phase IIIA Scania DC09 365hp Scania DC09 273kW
    Puissance nette du moteur : Tier 4F/Phase IV Scania DC09 350hp Scania DC09 257kW
    Ouverture d'alimentation 40" 1000mm
    Poids de transport 99,914lbs 45,320kg
  • 696 À 3 ÉTAGES HYBRIDE

    Le crible incliné hybride à 3 étages Finlay® 696 offre aux opérateurs la flexibilité d'alimenter l'installation soit via un raccordement électrique, soit en configuration diesel/hydraulique. Le nouveau cribleur haute performance est le plus grand de la gamme des machines à trois étages de Finlay ; il est doté de trois cribles pleine taille de 6,1 m x 1,7 m (20' x 5' 7") pour une surface de criblage totale de 31,1 m² (335 ft²).

    Specification Value
    Puissance nette du moteur : Tier 3/Phase IIIA Caterpillar C4.4 (121hp) Caterpillar C4.4 (90kW)
    Puissance nette du moteur : Régime continu, Phase IIIA Caterpillar C4.4 (131hp) Caterpillar C4.4 (98.1kW)
    Puissance nette du moteur : Tier 4F/Phase IV Caterpillar C4.4 (125hp) Caterpillar C4.4 (93kW)
    Net Engine Power: Stage V Caterpillar C4.4 (131hp) Caterpillar C4.4 (98kW)
    Poids de transport 88,300lbs 40,050kg
  • 696 À 2 ÉTAGES HYBRIDE

    Le crible incliné hybride à 2 étages Finlay® 696 offre aux opérateurs la flexibilité d'alimenter l'installation soit via un raccordement électrique, soit en configuration diesel/hydraulique. Le nouveau cribleur haute performance est doté de deux cribles pleine taille de 6,1 m x 1,7 m (20' x 5' 7") pour une surface de criblage totale de 20,74 m² (223 ft²).

    Specification Value
    Puissance nette du moteur : Tier 3/Phase IIIA Caterpillar C4.4 (121hp) Caterpillar C4.4 (90kW)
    Puissance nette du moteur : Régime continu, Phase IIIA Caterpillar C4.4 (131hp) Caterpillar C4.4 (98.1kW)
    Puissance nette du moteur : Tier 4F/Phase IV Caterpillar C4.4 (125hp) Caterpillar C4.4 (93kW)
    Net Engine Power: Stage V Caterpillar C4.4 (131hp) Caterpillar C4.4 (98kW)
    Poids 74,550lbs 33,800kg
  • 694+ À 3 ÉTAGES HYBRIDE

    Le crible incliné hybride Finlay® 694+ offre aux opérateurs la flexibilité d'alimenter l'installation soit via un raccordement électrique, soit en configuration diesel/hydraulique. Le nouveau cribleur haute performance est doté de trois cribles pleine taille de 6,1 m x 1,53 m (20' x 5' 7") pour une surface de criblage totale de 28 m² (301 ft²).

    Specification Value
    Puissance nette du moteur : Tier 3/Phase IIIA Caterpillar C4.4 130hp Caterpillar C4.4 97kW
    Puissance nette du moteur : Régime continu, Phase IIIA Caterpillar C4.4 131hp Caterpillar C4.4 98kW
    Puissance nette du moteur : Tier 4F/Phase IV Caterpillar C4.4 131hp Caterpillar C4.4 98kW
    Nbre de stockeurs 4 4
    Poids de transport 88,184lbs 40,000kg
  • 693+ À 2 ÉTAGES HYBRIDE

    Le cribleur sur chenilles hybride Finlay® 693+ offre aux opérateurs la flexibilité d'alimenter l'installation soit via un raccordement électrique, soit en configuration diesel/hydraulique. Le nouveau cribleur haute performance est doté de deux cribles pleine taille de 6,1 m x 1,53 m (20' x 5') pour une surface de criblage totale de 18,7 m² (200 ft²).

    Specification Value
    Puissance nette du moteur : Tier 3/Phase IIIA Caterpillar C4.4 111.3hp Caterpillar C4.4 83kW
    Puissance nette du moteur : Régime continu, Phase IIIA Caterpillar 4.4 130hp Caterpillar 4.4 97kW
    Puissance nette du moteur : Tier 4F/Phase IV Caterpillar C4.4 110hp Caterpillar C4.4 82kW
    Nbre de stockeurs 3 3
    Poids de transport 76,831lbs 34,850kg
  • 693+ SPALECK À 2 ÉTAGES HYBRIDE

    L'installation de criblage mobile Spaleck hybride Finlay® 693+ offre aux opérateurs la flexibilité d'alimenter l'installation soit via un raccordement électrique, soit en configuration diesel/hydraulique. Au cœur de cette installation se trouve un cribleur puissant et hautement performant à 2 étages, conçu et fabriqué en Allemagne et doté de la technologie de pointe Flip-Flow sur les deux étages (supérieur et inférieur). Ce cribleur haute performance est doté de deux cribles pleine taille de 6,1 m x 1,53 m (20' x 5') pour une surface de criblage totale de 18,7 m² (200 ft²).

    Specification Value
    Puissance nette du moteur : Tier 3/Phase IIIA Caterpillar C4.4 (121hp) Caterpillar C4.4 90kW
    Puissance nette du moteur : Régime continu, Phase IIIA Caterpillar C4.4 (131hp) Caterpillar C4.4 98.1kW
    Puissance nette du moteur : Tier 4F/Phase IV Caterpillar C4.4 (110hp) Caterpillar C4.4 82kW
    Nbre de stockeurs 3 3
    Poids de transport 72,900lbs 33,050kg
  • 684 À 3 ÉTAGES HYBRIDE

    Le cribleur hybride à 3 étages Finlay® 684 offre aux opérateurs la flexibilité d'alimenter l'installation soit via un raccordement électrique, soit en configuration diesel/hydraulique. Ce cribleur est doté de deux grand cribles de 4,3 m x 1,7 m (14' x 5' 7") pour une surface de criblage totale de 21,9 m² (235 ft²).

    Specification Value
    Puissance nette du moteur : Tier 3/Phase IIIA Caterpillar C4.4 (102hp) Caterpillar C4.4 77kW
    Puissance nette du moteur : Régime continu, Phase IIIA Caterpillar C4.4 (131hp) Caterpillar C4.4 98.1kW
    Puissance nette du moteur : Tier 4F/Phase IV Caterpillar C4.4 (110hp) Caterpillar C4.4 82kW
    Nbre de stockeurs 4 4
    Poids de transport 73,800lbs 33,500kg
  • 684+ À 2 ÉTAGES HYBRIDE

    L'installation de criblage de roches mobile hybride Finlay® 684 offre aux opérateurs la flexibilité d'alimenter l'installation soit via un raccordement électrique, soit en configuration diesel/hydraulique. Ce cribleur est doté de deux grand cribles de 4,3 m x 1,7 m (14' x 5' 7") pour une surface de criblage totale de 14,6 m² (156 ft²).

    Specification Value
    Puissance nette du moteur : Tier 3/Phase IIIA Caterpillar C4.4 (102hp) Caterpillar C4.4 77kW
    Puissance nette du moteur : Régime continu, Phase IIIA Caterpillar C4.4 (131hp) Caterpillar C4.4 98.1kW
    Puissance nette du moteur : Tier 4F/Phase IV Caterpillar (110hp) Caterpillar C4.4 82kW
    Nbre de stockeurs 3 3
    Poids opérationnel 63,380lbs 28,750kg
  • 883+ HYBRIDE

    Le cribleur mobile hybride Finlay® 883+ a été conçu comme un scalpeur renforcé de grande capacité et polyvalent pour les applications de criblage primaire et secondaire, comme l'exploitation des carrières et des mines, du minerai de fer, des déchets de construction et de démolition, du sable, du gravier, du compost, de la terre végétale et du charbon. Ce cribleur est doté de deux « véritables » cribles pleine taille de 4,8 x 1,53 m (16' x 5').

    Specification Value
    Puissance nette du moteur : Équivalent Tier 3 Caterpillar C4.4 130hp Caterpillar C4.4 97kW
    Puissance nette du moteur : Régime continu, Phase IIIA Caterpillar C4.4 131hp Caterpillar C4.4 98kW
    Puissance nette du moteur : Tier 4F/Phase IV Caterpillar C4.4 110hp Caterpillar C4.4 82kW
    Nbre de stockeurs 3 3
    Poids 68,340lbs 31,000kg
  • 883+ (ARBRE TRIPLE) HYBRIDE

    Le cribleur de scalpage mobile à arbre triple Finlay® 883+ hybride est idéal pour les applications impliquant des matériaux secs et collants, comme l'exploitation de carrières et de mines, la production de sable et de gravier, la construction et le traitement des débris de démolition ou encore le recyclage. Ce cribleur est doté de deux « véritables » cribles pleine taille de 4,8 x 1,53 m (16' x 5').

    Specification Value
    Puissance nette du moteur : Équivalent Tier 3 Caterpillar C4.4 130hp Caterpillar C4.4 97kW
    Puissance nette du moteur : Régime continu, Phase IIIA Caterpillar C4.4 131hp Caterpillar C4.4 98kW
    Puissance nette du moteur : Tier 4F/Phase IV Caterpillar C4.4 110hp Caterpillar C4.4 82kW
    Nbre de stockeurs 3 3
    Poids 68,340lbs 31,000kg
  • 883+ SPALECK HYBRIDE

    Le crible de scalpage mobile Spaleck hybride Finlay® 883+ est la technologie de pointe en matière de criblage et de séparation mobiles. Au cœur de cette machine se trouve le crible à deux étages hautement performant conçu et fabriqué en Allemagne pour le recyclage des déchets et doté de la technologie Flip-Flow Elastica. Ce cribleur est doté de deux « véritables » cribles pleine taille de 4,8 x 1,53 m (16' x 5').

    Specification Value
    Puissance nette du moteur : Équivalent Tier 3 Caterpillar C4.4 130hp Caterpillar C4.4 97kW
    Puissance nette du moteur : Régime continu, Phase IIIA Caterpillar C4.4 130hp Caterpillar C4.4 97kW
    Puissance nette du moteur : Tier 4F/Phase IV Caterpillar C4.4 110hp Caterpillar C4.4 82kW
    Nbre de stockeurs 3 3
    Poids 67,240lbs 30,500kg
  • 873 SPALECK HYBRIDE

    Le crible de scalpage mobile Spaleck hybride Terex® Finlay 873 est la technologie de pointe en matière de criblage et de séparation mobiles. Au cœur de cette machine se trouve le crible à deux étages hautement performant conçu et fabriqué en Allemagne pour le recyclage des déchets et doté de la technologie Flip-Flow Elastica. Ce cribleur est doté de deux « véritables » cribles pleine taille de 3,66 m x 1,53 m (12' x 5').

    Specification Value
    Puissance nette du moteur : Équivalent Tier 3 Caterpillar C4.4 111.3hp Caterpillar C4.4 83kW
    Puissance nette du moteur : Régime continu, Phase IIIA Caterpillar C4.4 130hp Caterpillar C4.4 97kW
    Puissance nette du moteur : Tier 4F/Phase IV Caterpillar C4.4 110hp Caterpillar C4.4 82kW
    Nbre de stockeurs 3 3
    Poids 56,879lbs 25,800kg
  • 873 HYBRIDE

    Le cribleur mobile hybride Finlay® 873 est idéal pour les applications liées aux agrégats, au sable et au gravier, à la terre végétale, à la construction et à la démolition ou encore au recyclage. Ce cribleur est doté de deux « véritables » cribles pleine taille de 3,66 m x 1,53 m (12' x 5').

    Specification Value
    Puissance nette du moteur : Équivalent Tier 3 Caterpillar C4.4 111.3hp Caterpillar C4.4 83kW
    Puissance nette du moteur : Régime continu, Phase IIIA Caterpillar C4.4 131hp Caterpillar C4.4 97kW
    Puissance nette du moteur : Tier 4F/Phase IV Caterpillar C4.4 110hp Caterpillar C4.4 82kW
    Nbre de stockeurs 3 3
    Poids 56,879lbs 25,800kg
  • TC-100 HYBRIDE

    Le tapis de stockage Finlay® TC-100 est disponible avec une technologie hybride qui comprend des moteurs électriques embarqués permettant d'exploiter l'installation à l'aide d'une alimentation électrique externe ou d'un moteur embarqué standard. La machine est équipée d'un tapis de produits de 30 m (98' 9") capable de produire une pile de stockage conique maximale sur la base d'un angle de repos de 37° : 6 632 tonnes (7 310 tonnes courtes).

    Specification Value
    Longueur du convoyeur 100' 30m
    Largeur de la bande 42" 1050mm
    Hauteur max. de déversement 42’ 11” @ 25° 13.1m @ 25°
    Dimensions de transport Width: 9'4" Length: 63' 11" Height: 9' 9" Width: 2.84m Length: 19.5m Height: 3m
    Potentiel de sortie Up to 661tph Up to 600tph
  • TC-80 HYBRIDE

    Le tapis de stockage Finlay® TC-100 est disponible avec une technologie hybride qui comprend des moteurs électriques embarqués permettant d'exploiter l'installation à l'aide d'une alimentation électrique externe ou d'un moteur embarqué standard. La machine est équipée d'un tapis de produits de 22,8 m (74' 10") capable de produire une pile de stockage conique maximale sur la base d'un angle de repos de 37° : 3 328 tonnes (3 668 tonnes courtes).

    Specification Value
    Longueur du convoyeur 77’ 23.5m
    Largeur de la bande 42” 1050mm
    Hauteur max. de déversement 33’ 2” @ 25° 10.1m @ 25°
    Dimensions de transport Width: 7'5" Length: 38'11" Height: 8'4" Width: 2.26m Length: 11.88m Height: 2.54m
    Potentiel de sortie 441tph 400tph
  • TC-65 HYBRIDE

    L'empileur mobile Finlay® TC-80 est disponible avec une technologie hybride qui comprend des moteurs électriques embarqués permettant d'exploiter l'installation à l'aide d'une alimentation électrique externe ou d'un moteur embarqué standard. La machine est équipée d'un tapis de déversement de 19,79 m (64' 11") capable de produire une pile de stockage conique maximale sur la base d'un angle de repos de 37° : 2500 tonnes (2775 tonnes courtes).

    Specification Value
    Longueur du convoyeur 20m 65’ 7”
    Largeur de la bande 1050mm 42”
    Hauteur max. de déversement 10m @ 28° 32’ 10” @ 28°
    Dimensions de transport Width: 7'5" Length: 37' Height: 8'4" Width: 2.26m Length: 11.33m Height: 2.53m
    Potentiel de sortie Up to 441tph Up to 400tph
  • TF-75H HYBRIDE

    L'alimentateur de haut niveau Finlay® TF-75H est disponible avec une technologie hybride qui comprend des moteurs électriques embarqués permettant d'exploiter l'installation à l'aide d'une alimentation électrique externe ou d'un moteur embarqué standard. La machine est équipée d'un tapis de produits de 22,5 m (73' 10") pour garantir une capacité de stockage maximale sur la base d'un angle de repos de 37° : 2 776 tonnes (3 060 tonnes courtes).

    Specification Value
    Longueur du convoyeur 75' 22.6m
    Largeur de la bande 48" 1.2m
    Hauteur max. de déversement 32' 2" @ 24° 9.8m @ 24°
    Dimensions de transport Width: 9' Length: 63' 11" Height: 10' 2" Width: 2.75m Length: 19.5m Height: 3.12m
    Potentiel de sortie 551tph 500tph
  • TF-75H ORGANIQUES HYBRIDE

    L'alimentateur de haut niveau pour matériaux organiques Finlay® TF-75H est disponible avec une technologie hybride qui comprend des moteurs électriques embarqués permettant d'exploiter l'installation à l'aide d'une alimentation électrique externe ou d'un moteur embarqué standard. L'alimentateur à trémie est doté de parois latérales inclinées et d'une courroie d'alimentation à vitesse réglable garantissant un débit maîtrisé et efficace de matériaux vers le tapis de transfert.

    Specification Value
    Longueur du convoyeur 74’ 2” 22.6m
    Largeur de la bande 48” 1.2m
    Hauteur max. de déversement 26’ 3’’ @ 18° 8m @ 18°
    Dimensions de transport Width: 9' Length: 63'8" Height: 10'1" Width: 2.75m Length: 19.4m Height: 3.07m
    Potentiel de sortie 661tph 600tph
  • TF-75L HYBRIDE

    L'alimentateur de bas niveau Finlay® TF-75L est disponible avec une technologie hybride qui comprend des moteurs électriques embarqués permettant d'exploiter l'installation à l'aide d'une alimentation électrique externe ou d'un moteur embarqué standard. La machine est équipée d'un tapis de produits de 22,5 m (73' 10") pour garantir une capacité de stockage maximale sur la base d'un angle de repos de 37° : 2 776 tonnes (3 060 tonnes courtes).

    Specification Value
    Longueur du convoyeur 75' 22.6m
    Largeur de la bande 48" 1.2m
    Hauteur max. de déversement 32’ 2” @ 24° 9.8m @ 24°
    Dimensions de transport Width: 9' Length: 64' 4" Height: 10' Width: 2.75m Length: 19.6m Height: 3m
    Potentiel de sortie Up to 500tph (551 US tph) Up to 500tph (551 US tph)