Dual Power Crushers and Screeners

LJ-130 Hybrydowa

Hybrydowa mobilna kruszarka szczękowa Finlay® LJ-130 to największa mobilna kruszarka szczękowa w naszym asortymencie, opracowana z myślą o zastosowaniu w dużych kamieniołomach i kopalniach. Systemy zasilania z napędem elektrycznym zapewniają znaczną oszczędność kosztów i efektywność środowiskową. Maszyna jest wyposażona w wytrzymałą jednorozporową kruszarkę szczękową Terex o wymiarach 1300 x 1000 mm (51 cali x 39 cali).

Specification	Value
Moc silnika netto	Tier 3 - CAT 540hp \| Tier 4 Final / Stage V - Scania 550hp Tier 3 - CAT 403kW \| Tier 4 Final / Stage V - Scania 410kW
Otwór wlotowy	51” x 39” 1300 x 1000mm
Waga robocza	271,169lbs 123,000kg
Wymiary transportowe	Height 13’ 11” \| Width 11’ 9” \| Length 55’ 8” Height 4.25m \| Width 3.4m \| Length 17m
Wymiary robocze	Height 6.4m \| Width 7.3m \| Length 71’ 6” Height 21’ 3” \| Width 24’ 1” \| Length 71’ 6”

Dowiedz się więcej

J-1280 Hybrydowa

Mobilna hybrydowa kruszarka szczękowa Finlay® J-1280 zapewnia operatorom elastyczną możliwość zasilania urządzenia za pomocą pokładowego generatora zasilającego lub podłączenia do zewnętrznego źródła zasilania. Każda z tych opcji zasilania zapewnia operatorom znaczne możliwości oszczędzenia kosztów energii, serwisowania i konserwacji w porównaniu ze stacjami zasilanymi agregatami hydraulicznymi spalinowymi (z silnikami wysokoprężnymi). Maszyna jest wyposażona w wysokowydajny alternator wytwarzający wystarczającą ilość energii do zasilania przesiewaczy lub przenośników składujących, co jeszcze bardziej zmniejsza ogólne zużycie paliwa i zwiększa wydajność zespołów produkcyjnych. Maszyna jest wyposażona w wytrzymałą jednorozporową kruszarkę szczękową z napędem elektrycznym Terex o wymiarach 1200 x 820 mm (47 cali x 32 cale).

Specification	Value
Moc silnika netto: Poziom 2 / Etap II Ekwiwalent	Scania DC13 (450hp) Scania DC13 (331kW)
Net Engine Power: Tier 4 Final	Scania DC13 (450hp) Scania DC13 (331kW)
Net Engine Power: Stage V	Scania DC13 (450hp) Scania DC13 (331kW)
Otwór wlotowy	(47”) x (32”) 1200mm x 820mm
Ciężar transportowy	165,480lbs * est 75,060kg * est

Dowiedz się więcej

J-1175 Hybrydowa

Hybrydowa kruszarka szczękowa Finlay® J-1175 zapewnia operatorom elastyczną możliwość zasilania urządzenia poprzez podłączenie do sieci elektrycznej lub przy użyciu pokładowego generatora zasilającego. Każda z tych opcji zasilania zapewnia operatorom znaczące możliwości oszczędzenia kosztów energii, serwisowania i konserwacji w porównaniu do stacji zasilanych agregatami hydraulicznymi spalinowymi (z silnikami wysokoprężnymi). Maszyna jest wyposażona w wysokowydajny alternator wytwarzający wystarczającą ilość energii do zasilania przesiewaczy lub przenośników składujących, co jeszcze bardziej zmniejsza ogólne zużycie paliwa i zwiększa wydajność zespołów produkcyjnych. Maszyna jest wyposażona w wytrzymałą jednorozporową kruszarkę szczękową z napędem elektrycznym Terex o wymiarach 1070 x 760 mm (42 cale x 30 cali).

Specification	Value
Moc silnika netto: Poziom 2 / Etap II Ekwiwalent	Scania DC09 350hp Scania DC09 257kW
Moc silnika netto: Etap IIIA Stała Prędkość	Scania DC09 365hp Scania DC09 273kW
Moc silnika netto: Poziom 4F / Etap IV	Scania DC09 350hp Scania DC09 257kW
Otwór wlotowy	42" x 30" 1070 x 762 mm
Ciężar transportowy	119,711lbs 54,300kg

Dowiedz się więcej

C-1540 Hybrydowa

Hybrydowa kruszarka stożkowa Finlay® C-1540 zapewnia operatorom elastyczną możliwość zasilania urządzenia poprzez podłączenie do sieci elektrycznej lub przy użyciu pokładowego generatora zasilającego. Każda z tych opcji zasilania zapewnia operatorom znaczące możliwości oszczędzenia kosztów energii, serwisowania i konserwacji. W maszynie zastosowano sprawdzoną kruszarkę stożkową Terex® 1000 z głowicą o średnicy 1000 mm (40 cali).

Specification	Value
Moc silnika netto: Poziom 2 / Etap II Ekwiwalent	Scania DC09 350hp Scania DC09 257kW
Moc silnika netto: Etap IIIA Stała Prędkość	Scania DC09 365hp Scania DC09 273kW
Moc silnika netto: Poziom 4F / Etap IV	Scania DC09 350hp Scania DC09 257kW
Otwór wlotowy	40" 1000mm
Ciężar transportowy	99,914lbs 45,320kg

Dowiedz się więcej

696 3-Deck Hybrydowa

Hybrydowy trzypokładowy przesiewacz nachylony Finlay® 696 zapewnia operatorom elastyczną możliwość zasilania urządzenia poprzez podłączenie do sieci elektrycznej lub przy użyciu instalacji hydrauliczno-spalinowej. Nowa, wysokowydajna skrzynia przesiewacza jest największa wśród maszyn trzypokładowych Finlay. Ma trzy pełnowymiarowe pokłady o wymiarach 6,1 m x 1,7 m (20 stóp x 5 stóp 7 cali), które zapewniają całkowitą powierzchnię przesiewania wynoszącą 31,1 m² (335 stóp kw.).

Specification	Value
Moc silnika netto: Poziom 3 / Etap IIIA	Caterpillar C4.4 (121hp) Caterpillar C4.4 (90kW)
Moc silnika netto: Etap IIIA Stała Prędkość	Caterpillar C4.4 (131hp) Caterpillar C4.4 (98.1kW)
Moc silnika netto: Poziom 4F / Etap IV	Caterpillar C4.4 (125hp) Caterpillar C4.4 (93kW)
Net Engine Power: Stage V	Caterpillar C4.4 (131hp) Caterpillar C4.4 (98kW)
Ciężar transportowy	88,300lbs 40,050kg

Dowiedz się więcej

696 2-Deck Hybrydowa

Hybrydowy dwupokładowy przesiewacz nachylony Finlay® 696 zapewnia operatorom elastyczną możliwość zasilania urządzenia poprzez podłączenie do sieci elektrycznej lub przy użyciu instalacji hydrauliczno-spalinowej. Nowa, wysokowydajna skrzynia przesiewacza ma dwa pełnowymiarowe pokłady o wymiarach 6,1 m x 1,7 m (20 stóp x 5 stóp 7 cali), które zapewniają całkowitą powierzchnię przesiewania wynoszącą 20,74 m² (223 stopy kw.).

Specification	Value
Moc silnika netto: Poziom 3 / Etap IIIA	Caterpillar C4.4 (121hp) Caterpillar C4.4 (90kW)
Moc silnika netto: Etap IIIA Stała Prędkość	Caterpillar C4.4 (131hp) Caterpillar C4.4 (98.1kW)
Moc silnika netto: Poziom 4F / Etap IV	Caterpillar C4.4 (125hp) Caterpillar C4.4 (93kW)
Net Engine Power: Stage V	Caterpillar C4.4 (131hp) Caterpillar C4.4 (98kW)
Waga	74,550lbs 33,800kg

Dowiedz się więcej

694+ 3-Deck Hybrydowa

Hybrydowy przesiewacz nachylony Finlay® 694+ zapewnia operatorom elastyczną możliwość zasilania urządzenia poprzez podłączenie do sieci elektrycznej lub przy użyciu instalacji hydrauliczno-spalinowej. Nowa, wysokowydajna skrzynia przesiewacza ma trzy pełnowymiarowe pokłady o wymiarach 6,1 m x 1,53 m (20 stóp x 5 stóp), które zapewniają całkowitą powierzchnię przesiewania wynoszącą 28 m² (301 stóp kw.).

Specification	Value
Moc silnika netto: Poziom 3 / Etap IIIA	Caterpillar C4.4 130hp Caterpillar C4.4 97kW
Moc silnika netto: Etap IIIA Stała Prędkość	Caterpillar C4.4 131hp Caterpillar C4.4 98kW
Moc silnika netto: Poziom 4F / Etap IV	Caterpillar C4.4 131hp Caterpillar C4.4 98kW
Liczba przenośników zwałujących	4 4
Ciężar transportowy	88,184lbs 40,000kg

Dowiedz się więcej

693+ 2-Deck Hybrydowa

Hybrydowy przesiewacz gąsienicowy Finlay® 693+ zapewnia operatorom elastyczną możliwość zasilania urządzenia poprzez podłączenie do sieci elektrycznej lub przy użyciu instalacji hydrauliczno-spalinowej. Nowa, wysokowydajna skrzynia przesiewacza ma dwa pełnowymiarowe pokłady o wymiarach 6,1 m x 1,53 m (20 stóp x 5 stóp), które zapewniają całkowitą powierzchnię przesiewania wynoszącą 18,7 m² (200 stóp kw.).

Specification	Value
Moc silnika netto: Poziom 3 / Etap IIIA	Caterpillar C4.4 111.3hp Caterpillar C4.4 83kW
Moc silnika netto: Etap IIIA Stała Prędkość	Caterpillar 4.4 130hp Caterpillar 4.4 97kW
Moc silnika netto: Poziom 4F / Etap IV	Caterpillar C4.4 110hp Caterpillar C4.4 82kW
Liczba przenośników zwałujących	3 3
Ciężar transportowy	76,831lbs 34,850kg

Dowiedz się więcej

684 3-Deck Hybrydowa

Hybrydowy przesiewacz trzypokładowy Finlay® 684 zapewnia operatorom elastyczną możliwość zasilania urządzenia poprzez podłączenie do sieci elektrycznej lub przy użyciu instalacji hydrauliczno-spalinowej. Skrzynia przesiewacza ma dwa duże pokłady o wymiarach 4,3 m x 1,7 m (14 stóp x 5 stóp 7 cali), które zapewniają całkowitą powierzchnię przesiewania wynoszącą 21,9 m² (235 stóp kw.).

Specification	Value
Moc silnika netto: Poziom 3 / Etap IIIA	Caterpillar C4.4 (102hp) Caterpillar C4.4 77kW
Moc silnika netto: Etap IIIA Stała Prędkość	Caterpillar C4.4 (131hp) Caterpillar C4.4 98.1kW
Moc silnika netto: Poziom 4F / Etap IV	Caterpillar C4.4 (110hp) Caterpillar C4.4 82kW
Liczba przenośników zwałujących	4 4
Ciężar transportowy	73,800lbs 33,500kg

Dowiedz się więcej

684 2-Deck Hybrydowa

Hybrydowy mobilny przesiewacz do skał Finlay® 684 zapewnia operatorom elastyczną możliwość zasilania urządzenia poprzez podłączenie do sieci elektrycznej lub przy użyciu instalacji hydrauliczno-spalinowej. Skrzynia przesiewacza ma dwa duże pokłady o wymiarach 4,3 m x 1,7 m (14 stóp x 5 stóp 7 cali), które zapewniają całkowitą powierzchnię przesiewania wynoszącą 14,6 m² (156 stóp kw.).

Specification	Value
Moc silnika netto: Poziom 3 / Etap IIIA	Caterpillar C4.4 (102hp) Caterpillar C4.4 77kW
Moc silnika netto: Etap IIIA Stała Prędkość	Caterpillar C4.4 (131hp) Caterpillar C4.4 98.1kW
Moc silnika netto: Poziom 4F / Etap IV	Caterpillar (110hp) Caterpillar C4.4 82kW
Liczba przenośników zwałujących	3 3
Waga robocza	63,380lbs 28,750kg

Dowiedz się więcej

693+ Spaleck Hybrydowa

Hybrydowy przesiewacz mobilny Finlay® 693+ Spaleck zapewnia operatorom elastyczną możliwość zasilania urządzenia poprzez podłączenie do sieci elektrycznej lub przy użyciu instalacji hydrauliczno-spalinowej. Sercem maszyny jest innowacyjna, zaprojektowana i zbudowana w Niemczech 2-pokładowa skrzynia przesiewacza o doskonałych parametrach roboczych, w której zastosowano najnowocześniejszą technologię Flip-Flow zarówno przy górnym, jak i dolnym pokładzie. Wysokowydajna skrzynia przesiewacza ma dwa pełnowymiarowe pokłady o wymiarach 6,1 m x 1,53 m (20 stóp x 5 stóp), które zapewniają całkowitą powierzchnię przesiewania wynoszącą 18,7 m² (200 stóp kw.).

Specification	Value
Moc silnika netto: Poziom 3 / Etap IIIA	Caterpillar C4.4 (121hp) Caterpillar C4.4 90kW
Moc silnika netto: Etap IIIA Stała Prędkość	Caterpillar C4.4 (131hp) Caterpillar C4.4 98.1kW
Moc silnika netto: Poziom 4F / Etap IV	Caterpillar C4.4 (110hp) Caterpillar C4.4 82kW
Liczba przenośników zwałujących	3 3
Ciężar transportowy	72,900lbs 33,050kg

Dowiedz się więcej

883+ Hybrydowa

Hybrydowy przesiewacz mobilny Finlay® 883+ to wysokowydajny, uniwersalny i wytrzymały rozdzielacz do pierwszego i drugiego stadium przesiewania w takich zastosowaniach jak kamieniołomy i górnictwo, rudy żelaza, odpady budowlane i porozbiórkowe, piasek, żwir, kompost, wierzchnie warstwy ziemi oraz węgiel. Skrzynia przesiewacza ma dwa pełnowymiarowe pokłady przesiewające o powierzchni 4,8 x 1,53 m (16 stóp x 5 stóp).

Specification	Value
Moc silnika netto: Poziom 3 Ekwiwalent	Caterpillar C4.4 130hp Caterpillar C4.4 97kW
Moc silnika netto: Etap IIIA Stała Prędkość	Caterpillar C4.4 131hp Caterpillar C4.4 98kW
Moc silnika netto: Poziom 4F / Etap IV	Caterpillar C4.4 110hp Caterpillar C4.4 82kW
Liczba przenośników zwałujących	3 3
Waga	68,340lbs 31,000kg

Dowiedz się więcej

883+ (z potrójnym wałem) Hybrydowa

Hybrydowy mobilny przesiewacz rozdzielający Finlay® 883+ z potrójnym wałem idealnie nadaje się do pracy z suchymi i lepkimi materiałami, między innymi w kamieniołomach, górnictwie, przy wydobyciu piasku lub żwiru, przy odpadach budowlanych i rozbiórkowych oraz w recyklingu. Skrzynia przesiewacza ma dwa pełnowymiarowe pokłady przesiewające o powierzchni 4,8 x 1,53 m (16 stóp x 5 stóp).

Specification	Value
Moc silnika netto: Poziom 3 Ekwiwalent	Caterpillar C4.4 130hp Caterpillar C4.4 97kW
Moc silnika netto: Etap IIIA Stała Prędkość	Caterpillar C4.4 131hp Caterpillar C4.4 98kW
Moc silnika netto: Poziom 4F / Etap IV	Caterpillar C4.4 110hp Caterpillar C4.4 82kW
Liczba przenośników zwałujących	3 3
Waga	68,340lbs 31,000kg

883+ Spaleck Hybdydowa

Hybrydowy mobilny przesiewacz rozdzielający Finlay® 883+ Spaleck doskonale nadaje się do mobilnych prac przesiewowych i separacyjnych. Głównym elementem maszyny jest niezwykle wydajny, dwupokładowy przesiewacz niemieckiej konstrukcji do odpadów recyklingowych, w którym zastosowano technologię Flip-Flow-Screen Elastica. Skrzynia przesiewacza ma dwa pełnowymiarowe pokłady przesiewające o powierzchni 4,8 x 1,53 m (16 stóp x 5 stóp).

Specification	Value
Moc silnika netto: Poziom 3 Ekwiwalent	Caterpillar C4.4 130hp Caterpillar C4.4 97kW
Moc silnika netto: Etap IIIA Stała Prędkość	Caterpillar C4.4 130hp Caterpillar C4.4 97kW
Moc silnika netto: Poziom 4F / Etap IV	Caterpillar C4.4 110hp Caterpillar C4.4 82kW
Liczba przenośników zwałujących	3 3
Waga	67,240lbs 30,500kg

Dowiedz się więcej

873 Hybrydowa

Hybrydowy przesiewacz mobilny Finlay® 873 jest idealnie przystosowany do prac w zastosowaniach związanych z kruszywami, piaskiem i żwirem, humusem oraz materiałami z rozbiórek i recyklingu. Skrzynia przesiewacza ma dwa pełnowymiarowe pokłady przesiewające o powierzchni 3,66 m x 1,53 m (12 stóp x 5 stóp).

Specification	Value
Moc silnika netto: Poziom 3 Ekwiwalent	Caterpillar C4.4 111.3hp Caterpillar C4.4 83kW
Moc silnika netto: Etap IIIA Stała Prędkość	Caterpillar C4.4 131hp Caterpillar C4.4 97kW
Moc silnika netto: Poziom 4F / Etap IV	Caterpillar C4.4 110hp Caterpillar C4.4 82kW
Liczba przenośników zwałujących	3 3
Waga	56,879lbs 25,800kg

Dowiedz się więcej

873 Spaleck Hybrydowa

Mobilny przesiewacz rozdzielający Terex® Finlay 873 Spaleck doskonale nadaje się do mobilnych prac przesiewowych i separacyjnych. Głównym elementem maszyny jest niezwykle wydajny, dwupokładowy przesiewacz niemieckiej konstrukcji do odpadów recyklingowych, w którym zastosowano technologię Flip-Flow-Screen Elastica. Skrzynia przesiewacza ma dwa pełnowymiarowe pokłady przesiewające o powierzchni 3.66m x 1.53m (12’ x 5’).

Specification	Value
Moc silnika netto: Poziom 3 Ekwiwalent	Caterpillar C4.4 111.3hp Caterpillar C4.4 83kW
Moc silnika netto: Etap IIIA Stała Prędkość	Caterpillar C4.4 130hp Caterpillar C4.4 97kW
Moc silnika netto: Poziom 4F / Etap IV	Caterpillar C4.4 110hp Caterpillar C4.4 82kW
Liczba przenośników zwałujących	3 3
Waga	56,879lbs 25,800kg

TC-100 Hybrydowa

Przenośnik zsypowy Finlay® TC-100 jest dostępny w wersji z napędem hybrydowym (dodatkowe pokładowe silniki elektryczne), co pozwala uruchomić przesiewacz za pomocą zewnętrznego źródła zasilania lub standardowego silnika pokładowego. Maszyna jest wyposażona w przenośnik produktu o długości 30 m (98 stóp 9 cali), pozwalający uzyskać maksymalną pojemność składowania przy kącie 37° stabilizacji pryzmy wynoszącą 6632 tony (7310 ton amerykańskich).

Specification	Value
Długość przenośnika	100' 30m
Szerokość pasa	42" 1050mm
Maks. wysokość wyładunku	42’ 11” @ 25° 13.1m @ 25°
Wymiary transportowe	Width: 9'4" Length: 63' 11" Height: 9' 9" Width: 2.84m Length: 19.5m Height: 3m
Potencjał mocy	Up to 661tph Up to 600tph

TC-80 Hybrydowa

Mobilny przenośnik zsypowy Finlay® TC-80 jest dostępny w wersji z napędem hybrydowym (dodatkowe pokładowe silniki elektryczne), co pozwala uruchomić przesiewacz za pomocą zewnętrznego źródła zasilania lub standardowego silnika pokładowego. Maszyna jest wyposażona w przenośnik zsypowy o długości 22,8 m (74 stopy 10 cali), zapewniający maksymalną pojemność składowania przy kącie 37° stabilizacji pryzmy wynoszącą 3228 ton (3668 ton amerykańskich).

Specification	Value
Długość przenośnika	77’ 23.5m
Szerokość pasa	42” 1050mm
Maks. wysokość wyładunku	33’ 2” @ 25° 10.1m @ 25°
Wymiary transportowe	Width: 7'5" Length: 38'11" Height: 8'4" Width: 2.26m Length: 11.88m Height: 2.54m
Potencjał mocy	441tph 400tph

TC-65 Hybrydowa

Układarka gąsienicowa Finlay® TC-65 jest wysoce mobilną i elastyczną maszyną, którą można bezproblemowo zintegrować z kruszarką albo przesiewaczem w wersji stacjonarnej lub samojezdnej. Maszyna jest wyposażona w przenośnik produktu o długości 19,79 m (64 stopy 11 cali), zapewniający maksymalną pojemność składowania przy kącie 37° stabilizacji pryzmy stożkowej wynoszącą 2500 ton (2755 ton amerykańskich).

Specification	Value
Długość przenośnika	20m 65’ 7”
Szerokość pasa	1050mm 42”
Maks. wysokość wyładunku	10m @ 28° 32’ 10” @ 28°
Wymiary transportowe	Width: 7'5" Length: 37' Height: 8'4" Width: 2.26m Length: 11.33m Height: 2.53m
Potencjał mocy	Up to 441tph Up to 400tph

TF-75H Hybrydowy

Podajnik wysokopoziomowy Finlay® TF-75H jest dostępny w wersji z napędem hybrydowym (dodatkowe pokładowe silniki elektryczne), co pozwala uruchomić przesiewacz za pomocą zewnętrznego źródła zasilania lub standardowego silnika pokładowego. Maszyna jest wyposażona w przenośnik produktu o długości 22,5 m (73 stopy 10 cali), zapewniający maksymalną pojemność składowania przy kącie 37° stabilizacji pryzmy wynoszącą 2776 ton (3060 ton amerykańskich).

Specification	Value
Długość przenośnika	75' 22.6m
Szerokość pasa	48" 1.2m
Maks. wysokość wyładunku	32' 2" @ 24° 9.8m @ 24°
Wymiary transportowe	Width: 9' Length: 63' 11" Height: 10' 2" Width: 2.75m Length: 19.5m Height: 3.12m
Potencjał mocy	551tph 500tph

TF-75H Organicznych Hybrydowa

Podajnik materiałów organicznych Finlay® TF-75H jest dostępny w wersji z napędem hybrydowym (dodatkowe pokładowe silniki elektryczne), co pozwala uruchomić przesiewacz za pomocą zewnętrznego źródła zasilania lub standardowego silnika pokładowego. Podajnik kosza zasypowego ma strome ściany boczne i regulowaną prędkość taśmy podającej, co zapewnia kontrolowany i wydajny przepływ materiału do przenośnika przesypowego pośredniego.

Specification	Value
Długość przenośnika	74’ 2” 22.6m
Szerokość pasa	48” 1.2m
Maks. wysokość wyładunku	26’ 3’’ @ 18° 8m @ 18°
Wymiary transportowe	Width: 9' Length: 63'8" Height: 10'1" Width: 2.75m Length: 19.4m Height: 3.07m
Potencjał mocy	661tph 600tph

TF-75L Hybrydowy

Podajnik niskopoziomowy Finlay® TF-75L jest dostępny w wersji z napędem hybrydowym (dodatkowe pokładowe silniki elektryczne), co pozwala uruchomić przesiewacz za pomocą zewnętrznego źródła zasilania lub standardowego silnika pokładowego. Maszyna jest wyposażona w przenośnik produktu o długości 22,5 m (73 stopy 10 cali), zapewniający maksymalną pojemność składowania przy kącie 37° stabilizacji pryzmy wynoszącą 2776 ton (3060 ton amerykańskich).

Specification	Value
Długość przenośnika	75' 22.6m
Szerokość pasa	48" 1.2m
Maks. wysokość wyładunku	32’ 2” @ 24° 9.8m @ 24°
Wymiary transportowe	Width: 9' Length: 64' 4" Height: 10' Width: 2.75m Length: 19.6m Height: 3m
Potencjał mocy	Up to 500tph (551 US tph) Up to 500tph (551 US tph)

Dowiedz się więcej

Technologia hybrydowa